-
1 дитяча
-
2 дитяча злочинність
Українсько-англійський юридичний словник > дитяча злочинність
-
3 дитяча праця
child labor, children labor -
4 дитяча проституція
Українсько-англійський юридичний словник > дитяча проституція
-
5 дитяча гра
children's game; playgame, child's play -
6 дитяча злочинність
-
7 дитяча кімната
-
8 дитяча коляска
perambulator, pram; baby carriage амер. -
9 дитяча консультація
-
10 дитяча хвороба
children disease, infantile sickness, infantine sickness -
11 гірка
ж1) hill(ock); ( дитяча) chute, slide; ( для катання на санках) ice-hill2) ав. steep climb4) ( засклена шафа) buffet, small cupboard, cabinet, case, court cupboard, shadow box, vitrine -
12 гра
ж1) ( дія) playнечесна гра — foul play тж.
2) ( рід гри) gameазартна гра — game of chance ( of hazard), gambling game
біржова гра — stock exchange speculation, stock jobbing
гра в хованки — hide and seek, hide-and-seek
кімнатна гра — indoor game, party game ( дитяча); society game ( для дорослих)
настільна гра — table game, board game
поза гри — off side, out of play
3) ( на сцені) performance, acting; ( на музичному інструменті) playing4)гра слів — pun, joke, word-play; play on words
гра випадку — freak of chance, twist of fate
вийти з гри — to bowl off/out, to quit the game
біржова гра — stockjobbing; stock exchange speculation
гра уяви — freak of the imagination; figment of the imagination
-
13 забава
ж -
14 злочинність
жcrime(s); criminality; ( неповнолітніх) delinquencyборотьба зі злочинністю — fight against crime; prevention of crime
-
15 казка
жtale, story; story, fibрозказувати казку — to tell a story; (розповідати небилиці, вигадувати) to spin a yarn
-
16 квач
ч1) ( пензель) brush2) ( про людину) mollycoddle, milksop, backboneless creature3) ( дитяча гра) tag, touch -
17 класи
мн.( дитяча гра) potsy -
18 коляска
ждитяча коляска — perambulator (розм. pram), pushchair; амер. baby carriage
-
19 консультація
ж2) ( установа) consulting office, advisory board, advice bureau, guidance centre, advice bureauдитяча консультація — infant welfare centre, children's consultation office
-
20 купа
ж1) heap, dump, pile; coop; діал. tumpскладати на купу — to heap up, to pile up
2) ( група) groupкупа дерев — group ( cluster) of trees
триматися купи — to keep ( to hold) together
3) ( багато) a lot (of), heaps (of), piles (of)"мала купа!" (дитяча гра) — scramble
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дзиґа — (дитяча іграшка), ґаджело, ґереґа, фуркало … Словник синонімів української мови
піжмурки — (дитяча гра), панас, киці баба … Словник синонімів української мови
Львовская детская железная дорога — Львов, Украина 49.828611, 24.022222 … Википедия
Детская железная дорога (Львов) — Львов, Украина 49.828611, 24.022222 … Википедия
Детская железная дорога во Львове — Львов, Украина 49.828611, 24.022222 … Википедия
Запорожская детская железная дорога — Запорожье, Украина 47.833333, 35.166667 … Википедия
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Евпаторийская детская железная дорога — Евпатория, Украина 45.198333, 33.337778 … Википедия
ведмедик — а, ч. 1) Зменш. пестл. до ведмідь 1). 2) Дитяча іграшка. 3) Дитяча гра. 4) Те саме, що ведмідь 3) … Український тлумачний словник
самка — 1 іменник жіночого роду, істота самиця самка 2 іменник жіночого роду дитяча хвороба діал. самка 2 іменник жіночого роду дитяча хвороба діал … Орфографічний словник української мови
Яремче — Город Яремче укр. Яремче … Википедия